critical edition
BRANCH OF TEXTUAL SCHOLARSHIP, PHILOLOGY, AND LITERARY CRITICISM
Text criticism; Text criticsm; Lower criticism; Lower Criticism; Textual Criticism; Stemmatology; Stemmatics; Stemmology; Textual critics; Critical edition; Textual critic; Critical text; Internal evidence; External evidence; New Testament textual criticism; Eclecticism in textual criticism; Stemma codicum; Critical editions; Edition (textual criticism); Textual critical methods; Emendation (textual); Lachmann's method
(n.) = edición crítica
Ex: A critical edition of a book will be set from a particular basic text, and the chosen original is called the copy-text.